[Verse 1]
I'm just a guy try'na get by
I'm romanticizing but, I don't really know why
I swear you make things better
ผมมันก็แค่คนที่ใช้ชีวิตอยู่ไปวัน ๆ
ผมหลงใหล แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม
ผมพูดได้เลยว่าคุณทำให้อะไร ๆ ดีขึ้น
[Verse 2]
Like a light you bring me the sky
I leave with a sigh, cause I know I will get by
I think I'll make things better
เหมือนแสงที่พาผมลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า
ผมถอนหายใจ เพราะผมรู้ว่าผมจะผ่านไปได้
ผมจะทำสิ่งต่าง ๆ ให้ดีขึ้น
[Pre-Chorus]
You're a Polaroid picture
Set in a time
Should I reach through
คุณเหมือนภาพโพลารอยด์
ที่ถูกตั้งเวลาไว้
ผมควรเอื้อมมือไปหยิบมั้ยนะ
[Chorus]
When my heart says yes
But my head is telling me no (no)
หัวใจผมบอก 'ใช่'
แต่ในหัวผมบอก 'ไม่' อย่าเลย
My head won't budge
When my heart is telling me go (no)
หัวสั่งให้ตัวผมไม่ขยับ
ตอนหัวใจบอกให้ไป
(whoops, smile!)
(what the hell is this)
เอ๊า ยิ้ม!
นี่มันอะไรกันเนี่ย
[Verse 3]
Like a figment of my imagination
I see you in fractions
Collaged in a perfect illusion
Am I losing my mind?
ราวกับเป็นจินตนาการของผม
มองเห็นคุณในเศษเสี้ยวเหล่านั้น
รวมตัวเป็นภาพที่สมบูรณ์แบบ
นี่ผมเป็นบ้าไปแล้วรึเปล่า
[Pre-Chorus]
You're a Polaroid picture
Set in a time
Could I leap through
คุณเหมือนภาพโพลารอยด์
ที่ถูกตั้งเวลาไว้
ผมก้าวข้ามไปหยิบได้มั้ยนะ
[Chorus]
When my heart says yes
But my head is telling me no (no)
หัวใจผมบอก 'ใช่'
แต่ในหัวผมบอก 'ไม่' อย่าเลย
My head won't budge
When my heart is telling me go (no)
หัวสั่งให้ตัวผมไม่ขยับ
ตอนหัวใจบอกให้ไป
(boss)
เฮ้
[Bridge]
Could we have some wine?
Walk a straight line
Think I love you
But I'm fazed within my mind
เราไปดื่มไวน์กันมั้ย
ไม่เมาหรอก
ผมคิดว่าผมรักคุณ
แต่เหมือนผมทะเลาะกับความคิดตัวเอง
Are we out of time?
At the coastline
Can't you tell
I didn't really look right
หมดเวลาของพวกเรารึยังนะ
ที่ชายฝั่งทะเล
คุณบอกได้มั้ย
ผมดูแย่ใช่มั้ย
You're a dream that I couldn't find
Wouldn't try
A disguise
So accidental
คุณคือความฝันที่ผมไม่มีวันพบเจอ
ไม่แม้แต่จะได้ลอง
แอบซ่อน
ไม่คาดคิด
Could I leave this all behind?
Make you mine
I'll never get there
Cause we're boxed in our time
ผมทิ้งทุกอย่างไปได้มั้ย
ทำให้คุณตกเป็นของผม
แล้วผมจะไม่ไปไหน
เพราะเราจะเก็บช่วงเวลานี้ไว้
(No not again)
ไม่อีกแล้ว
[Chorus]
When my heart says yes
But my head is telling me no (no)
หัวใจผมบอก 'ใช่'
แต่ในหัวผมบอก 'ไม่' อย่าเลย
My head won't budge
When my heart is telling me go (no)
หัวสั่งให้ตัวผมไม่ขยับ
ตอนหัวใจบอกให้ไป
(Who is it!)
นั่นใครน่ะ!
(Bye!)
บาย!
(Yo, that was damn good!)
(Oh my gosh, I-I messed—)
(I forgo— I forgot the —)
โคตรดีเลย!
เห้ยเดี๋ยว ผม—
ผมลืม อะ—
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น